Error 500 when creating a share using a reserved name

I just saw this topic and it is quite similar:

I tried the solutions mentioned there but they didn’t work. The share names I’m using are medquid and medquid2.

@michael.quigley