I'm unfamiliar with CasaOS. Do you think CasaOS users would be more interested in a one-size, minimal ziti container or something that maxes out ziti's configuration flexibility and options?
Here's a couple more Docker examples that inclue a web console (docker CLI one-liner and compose.yml): Community Update: Adding controller URL's for NodeJS hosted ZAC instances - #6 by qrkourier