This specific error reminds me of a past problem that I have experienced.
Have you added the public certificate authority to the ziti controller?
There is a video that @TheLumberjack did a while ago.. and includes all of the instructions.. I would be interested to know if this resolves your problem.